Can Role Model move past his viral moment by leaning into authenticity?

The singer, who had a viral hit last year with "Sally, When the Wine Runs Out," filled his follow-up album, Chuck Timely & The Hourglass, with dive bar jukebox melodies and live in…